Pour suivre les ours à la trace sur tous les continents, des immensités du Grand Nord canadien jusqu'aux forêts touffues de l'Europe médiévale.