Dans la première partie de cet ouvrage, neuf contributions de géologues,

préhistoriens, archéologues, numismates et historiens dressent un inventaire

des occupations humaines de la vallée de Tautavel-Vingrau, depuis la Préhistoire

ancienne à la Caune de l'Arago jusqu'à la fin du Moyen Âge.

Une seconde partie réunit quatre études qui évoquent le déroulement des

fouilles à la grotte, puis la communication et la mise en valeur de ces découvertes

exceptionnelles, une richesse patrimoniale qui a bénéficié à toute la vallée de

Tautavel.