Après le crash de l'hélicoptère et la fin de la fête du sport, le cours de la vie semble avoir repris au lycée Hachimitsu. Hiroshi prépare activement la fête de Tanabata (7 juillet) où il compte bien déclarer sa flamme à Chiyo-chan.

Ça semblait facile, mais rien ne va se passer comme prévu...