Borges, Bioy Casares, Fonseca, Garcia Marquez, Taibo II, Onetti. Ce ne sont que les plus connus en France parmi les 35 auteurs des 35 nouvelles composant cette anthologie d'une grande variété, où se reflète, à travers le registre du "noir", l'âme effervescente de l'Amérique latine.