Son ami lui proposant de venir en Californie pendant qu'il n'y est pas, Beaumont quitte Paris. Il se retrouve au bord du Pacifique, regarde partir les autocars, s'envoler les avions et passer les Californiennes qui ne le voient pas.