La narratrice est une Parisienne. Ses parents, arrivés de

Kabylie dans les années 1960 et confrontés aux réalités de l'exil,

l'imprègnent de leurs souffrances et humiliations. Une douleur

physique inexpliquée par le corps médical la conduit à une

errance dans les cabinets médicaux, plus froids les uns que les

autres. Elle se souvient et revit la déchirure de ses parents

immigrés, entre injustices et quêtes inassouvies. Comme si l'infirmité

de leur exil s'était transmise. Inventée ou non, cette

douleur est un langage pour entrevoir l'image du monde.