Un quartier tranquille de Québec est le théâtre d'un double meurtre. D'abord, le corps d'un homme est retrouvé près du fleuve. Une balle en plein front, sûrement le travail d'un professionnel. Puis, le même jour, on découvre sa conjointe morte dans sa maison, étranglée. Tout le voisinage est sous le choc. Cependant...