Extrêmement fréquentes sont les situations de langues proches , subjectivement

et génétiquement, situations dans lesquelles la définition même des langues

est objet de doutes, d'hésitations et de conflits - de la part des citoyens, des

politiques ou même des linguistes.

Le développement de ces langues, souvent, a été lié historiquement, dynamique

d'association de fait - sous les formes de la similitude et/ou de la répulsion -

que désigne le concept de langues collatérales .

Les langues slaves offrent à l'observation des illustrations remarquables

de cette problématique, dont la formulation permet en retour d'éclairer les

rapports complexes que ces langues entretiennent entre elles. Les contributions

à ce volume concernent des aspects divers, mais également importants,

des relations entre les langues slaves : il s'agit de questions d'actualité et de

questions d'avenir.