Une sélection de dix interventions parmi les 63 présentées lors de la 3e conférence sur l'automation des processus mixés, tenue à Reims, en mars 1998. Ces articles sont consacrés à l'analyse, à la synthèse, à la simulation, à la modélisation et aux applicatons des systèmes hybrides.