Pour un capitaine de vaisseau comme Jack Aubrey, se voir chassé de la Royal Navy est le sort le plus cruel et le plus indigne qui soit... Le douzième volet de cette grande saga maritime.