Les équipes du capitaine Dugorgeon accueillent un acteur qui se prépare pour le rôle d'un gendarme. Le calendrier est illustré avec les personnages de la série.