Une balade estivale sur le littoral du Nord Bretagne dans les Côtes d'Armor, à la découverte de la Côte de Granit Rose. Trégastel avec son Ile Rénote très plaisante, Ploumanac'h avec ses chaos granitiques gargantuesques, roches empreintes de mystères qui nous font ressentir la puissance des éléments naturels. Perros-Guirec avec son port et sa jolie plage de Trestrignel...