Nous sommes à Ndumbélaan, en plein coeur de la savane. Sous l'arbre légendaire Tieutung, Borso vient d'accoucher. L'enfant est surnommé Sa-Jinné, le nom du diable. Sa vie sera marquée du sceau de la malédiction.