Roberts et Brant, dits R & B, flics dans les quartiers

populaires de Londres, ont un peu de mal

avec leur hiérarchie : violents, machos, indisciplinés

et légèrement ripoux, ils se demandent

si, en cas de coup de balai dans la police

métropolitaine, ils ne seraient pas les

premiers à passer à la trappe.

«À moins qu'ils ne réussissent un coup

fumant, le légendaire Gros Coup dont tout flic

rêve. L'Oscar, le Nobel de la lutte anticriminalité.

Genre coffrer l'Éventreur du Yorkshire

ou mettre la main sur l'insaisissable lord

Lucan. Voilà qui effacerait l'ardoise, vous propulserait

à la une des journaux et ferait de vous

la coqueluche de tous les plateaux de télé...»