Lors du combat contre le moine possédé Rikudo, Sanzo est mortellement blessé en tentant de protéger Goku. Sous le choc, ce dernier brise son contrôleur d'énergie yokai et sombre dans une folie meutrière. Dans le même temps, au château d'Hoto, Dame Gyokumen attend avec impatience la nouvelle de la destruction de Sanzo et sa bande. Ririn décide de relever seule le défi.