Les dirigeants nationalistes à la tête des Autonomies basque et catalane, en Espagne, ont d'emblée manifesté un fort intérêt pour la construction européenne. Quels sont les ressorts de cet intérêt particulier pour l'Europe ? Comment ces deux nationalités, qui ne peuvent s'afficher que comme des régions dans l'Union Européenne, ont-elles investi ce nouveau champ ? La construction européenne modifie-t-elle leur rapport avec l'Etat espagnol ? Fait-elle évoluer l'expression de leur nationalisme ?

Cet ouvrage analyse les objectifs et les ambitions des acteurs basques et catalans au pouvoir. Il examine les moyens d'action des deux Autonomies et leurs limites politiques, juridiques, financières. L'auteur éclaire la stratégie d'insertion européenne des gouvernements basque et catalan. Un livre fondamental qui permet de saisir les nouveaux jeux entre trois niveaux de pouvoir : régional, national et européen.