Berlin 1992. Le mur est tombé, mais sa cicatrice n'est pas belle à voir. Karin Lietze et ses collègues de la brigade criminelle enquêtent sur un infanticide, les prostituées sont confrontées à la concurrence de leurs collèges de l'Est et surtout, des pans d'histoire récente surgissent, soubresauts longtemps refoulés.