Ce colloque international, organisé à Bruxelles dans la perspective de l'exposition Paris-Bruxelles, Bruxelles-Paris (au Grand Palais de Paris et au Musée des beaux-arts de Gand), s'est attaché à l'étude des échanges littéraires et intellectuels entre la Belgique et la France, ainsi qu'aux fondements historiques des rapports entre les deux pays durant cette période.