Sur deux continents et trois générations. Line Hoven reconstitue par fragments l'histoire de sa famille, celle de deux destinées que tout opposait au départ. Une histoire qui commence avec le jeune Erich, membre des jeunesses hitlériennes. Et Harold, le patriote américain qui rêve d'aller combattre les nazis... Un magnifique témoignage sur la mémoire familiale.