Second tome des aventures de Thorgain. Après avoir échoué à conquérir le trône d'Eissburg pacifiquement, Thorgain est de retour, bien décidé à reprendre de force ce qui lui revient de droit.