Participant en tant que journaliste à une réunion internationale à Washington, Lefranc se rend compte que son vieil ennemi, Axel Borg, s'est inséré dans la délégation suédoise qui est venue là en observatrice. Que prépare donc ce forban ? On l'apprend bien vite lorsqu'une nuit d'orage, le célèbre avion, le "Spirit of Saint-Louis" de Lindberg, est volé au musée de l'Air.