Au départ, trente images. Les 18 murales que le Canadien Pacifique commanda en 1954 aux artistes alors les plus en vue au pays pour orner ses voitures panoramiques. Et douze autres, signées Beauchemin, Snow, Casson, Holgate, Arbuckle…, que Via Rail fit exécuter quelque trente ans plus tard pour redécorer les mêmes voitures, rénovées...