J.-P. Gérard, président de la Commission de cancérologie des Hospices civils de Lyon, met en évidence le fait que les techniques médicales ou chirurgicales les plus sophistiquées sont fondamentales, mais qu'elles doivent être associées à un grand humanisme. La large exérèse mutile. Le malade souhaite toujours maintenir l'intégralité de sa personne.