Plutôt que d'analyser cliniquement le combat des boulimiques et des anorexiques, M. Melkonian a préféré renvoyer au social et au culturel ces figures de la pathologie classique. Le renversement méthodologique qu'il opère lui permet d'étudier les images réelles, quotidiennes, signalétiques, qui président à la mise en scène du corps.