Née en Nouvelle-France, mais capturée lors d'un raid alors qu'elle était enfant, Catherine coule des jours heureux au sein de son clan de la nation iroquoise d'Amérique. En couple avec un jeune chasseur et mère d'une fillette, elle s'épanouit au point de résister au désir de sa mère biologique de la voir revenir dans la colonie. Or, des négociations de paix ébranlent sa détermination...