Marie en Sibérie est certainement l'un des livres parus ces dernières années en Estonie qui a connu le plus grand succès. Heino Kiik y aborde un thème qu'aucun écrivain estonien n'avait traité avant lui : celui de la déportation en 1949 de familles entières de la région d'Avinurme vers la Sibérie où ces paysans de la Baltique réussiront, en dépit des difficultés et à force de travail, à reconquérir l'espoir et la dignité.

L'histoire de Marie, l'héroïne principale du roman, est en grande partie inspirée par la vie de la mère de l'écrivain.