En Bretagne, Marco et Polo, reporters à Scoop Toujours, enquêtent sur la libération d'un élevage industriel de cochons. Ils devancent les gendarmes et présentent le Front de libération du porc, un groupe de militants végans, comme le responsable du méfait. La nouvelle provoque de nombreux remous, jusqu'aux hautes sphères du pouvoir.