Tout commence par un choix dont les conséquences poursuivront toute sa vie le jeune Benjamin Montcalm - fils de la Nouvelle-Angleterre puritaine. A-t-il bien agi ce jour-là, le long du Connecticut ?...