« Je montre mon amour en jouant ma vie ! »

Les affaires d'Isamu et de sa bande rencontrent un succès phénoménal à Jilin, ville de la noblesse mandchoue déchue. Aidés par Haotian, un jeune local, ils parviennent à faire tomber la ville haute dans les griffes de l'opium X. Mais alors que l'argent rentre comme jamais auparavant pour notre fine équipe, la Kempeitai, aiguillée par les rapport d'un espion de Hasegawa, s'abat sur Rin et Kwan, le médecin clandestin qui les héberge ! Leur plus grand succès, leur plus grande crise... Quel va être leur destin ?!