Dans ce roman, qui a marqué la littérature allemande de ces dernières années, tant à l'Est qu'à l'Ouest, V. Braun redonne vie à ses deux personnages fétiches, Hinze et Kunze, l'un étant le responsable, l'autre le subordonné.