América 41

Emmanuelle Sinardet, Patricia Salinas , Introduction

Son excellence Harry Belevan-McBride , Discours d'inauguration

« Les indépendances de l'Amérique latine »

1. Pensée, action, discours

Nicolas De Ribas

« Le jésuite péruvien Viscardo y Guzmán (1748-1798) : modèles littéraires et écritures de la révolution de "l'acteur précurseur" des Indépendances hispano-américaines »

María Oliveira Cézar

« La conception révolutionnaire de Mariano Moreno »

Freddy Domínguez Nárez

« Nación, pensamiento e intelligentsia en el movimiento de independencia de 1810 en México »

Fernando Aínsa

« El ensayo como escritura de la independencia americana »

Douglas Bohórquez

« S'essayer à l'essai, représenter la nation »

Milena Rodríguez Gutiérrez

« Entre el patriotismo y la marginalidad : poetas cubanas de finales del XIX. Mercedes Matamoros y Aurelia Castillo de González »

2. Invention de la nation

Ernesto Mächler et Pablo Montoya

« Du combat à la contredanse. Musique et indépendance en Colombie (circa 1810) »

Ana Cecilia Ojeda A.

« Teatro de la independencia y construcción de nación en la Nueva Granada »

María Ramírez Delgado

« La Biblioteca Americana y El Repertorio Americano , una propuesta de ideal social »

Eduardo Zambrano Colmenares

« Bello poète : entre l'éloge et l'offense »

Graciela Villanueva

« L'indépendance linguistique : le voseo dans la littérature argentine entre 1880 et 1910 »

María Caballero Wangüemert

« Emancipación y literatura en Hispanoamérica. Primera configuración de un canon »

Carlos Armando Preciado De Alba

« Los retos de una nueva Nación. La construcción de proyectos políticos en el México independiente »

Félix Ernesto Chávez

« Escribir como mujer : la poesía femenina cubana del XIX frente al proceso independentista nacional »

3. La fabrique des héros

Hervé Le Corre

« Au pied de la statue : le poète, la cité et l'ombre du Libertador (Miguel Antonio Caro, José Asunción Silva, José Martí) »

Emmanuelle Sinardet-Seewald

«  La victoria de Junín, Canto a Bolívar (1825) de José Joaquín Olmedo : la représentation d'une américanité en marche »

Carmen Vásquez

«  Simón Bolívar (28 octobre 1926), poème inédit d'Alejo Carpentier »

Carmen Virginia Carrillo

« El precursor de la independencia hispanoamericana a tres voces »

Résumés - Resúmenes