La Forêt qui roule se veut un hymne à la jeunesse. Grandir est difficile. C'est une période soumise à tous les dangers : les jeunes sont souvent les premières victimes de la violence des adultes et de leur perversité. Le monde clos, l'enfermement, ici, un vieux château du Moyen Age sur les ruines duquel s'érige un fortin laissent place à tous les fantasmes et sévices...