Pour l'auteur, la langue d'un peuple façonne son caractère autant qu'elle l'exprime. Tous deux évoluent ou déclinent de conserve. C'est à leur déclin actuel en France qu'il s'intéresse et pousse un cri d'alarme pour leur sauvegarde.