Nous n'écrirons pas la même histoire. Le passé n'est retenu que

pour ce qu'il donne sens à l'expérience, solitaire ou collective.

Deux peuples en guerre ne feront pas le même récit une fois la paix

conclue. Guerre de libération nationale en Algérie,

guerre d'Algérie en France, les sept ans de conflit ne portent pas

le même nom, ne présentent pas les mêmes enjeux

ni les mêmes épisodes cruciaux.

Résultat d'une rencontre entre spécialistes français et algériens,

les études réunies dans ce volume se placent à l'articulation

entre histoire et littérature. Elles explorent les mises en récit

diverses et encore concurrentes qui s'opèrent

autour de dates mémorables

et de figures devenues emblématiques.

Elles observent les effets du passage du temps sur l'élaboration

des souvenirs et le travail de l'écriture.

Confrontation qui interdit d'éluder la complexité

des engagements et des expériences vécus, l'intrication

des souffrances subies, la multiplicité des attentes

de reconnaissance et de réparation symboliques.