Pour évaluer une structure existante, l'ingénieur doit vérifier son comportement sous charges et sa résistance selon les règles de construction de son époque. Pour comprendre l'évolution des normes et leurs limites, les auteurs décrivent les codes de calcul français, du premier en 1906 à l'Eurocode 2 actuel, concernant les structures en béton armé.