Bill le petit chien a perdu sa balle dans le parc. Il interroge tous ses amis pour la retrouver, mais lequel d'entre eux sait où elle est cachée ? L'enfant le découvrira en suivant Bill à travers les petites fenêtres.