«Tissée de paroles et de musique,

cette histoire nous raconte les épreuves de Tamino,

un jeune prince qui voulait découvrir le Monde et la Sagesse,

et conquérir l'amour de la belle Pamina.

À mon tour, je vais vous la dire, telle à peu près

qu'elle chante encore au fond de ma mémoire.»

Jean-Pierre Kerloc'h