En 2465, Altuna règne sur la Terre et compte exterminer tous les Süskan, suite à une prophétie prédisant son meurtre par l'un d'entre eux. Vendi et Vorgan sont parmi les derniers à lui avoir échappé. Ils doivent remettre l'omnidisk à Kaz à Tebulacca afin de sauver le monde de la reine cruelle.