Marc Carré vient d'avoir 50 ans. Il a le sentiment, comme de nombreux hommes, que le temps passe trop vite et qu'il est loin d'avoir réalisé tous ses rêves. Il décide de se faire plaisir et de s'offrir une moto. Avec un magazine Fluide glacial offert.