Chine. Début des années 1970.

Durant la Révolution culturelle

instaurée par le président Mao

Zedong, deux adolescents

sont envoyés dans

un village de montagne

pour être «rééduqués».

Un jour, ils trouvent

une mystérieuse valise

qui contient des livres interdits

par le régime. Ils n'imaginent

pas alors combien cette

découverte va transformer

leur vie, et celle de la fille

du tailleur dont ils tombent

amoureux.