Qu'attend-il de nous, dans sa véhémence, Jean Pérol ? Peut-être que son « je » lancé vers nous éveille le nôtre, que nous retrouvions en nous « la première personne » que la vie sans poésie lamine en nous laissant croire que nous marchons, alors que nous dormons debout. Poésie d'appel : appel à être hors des faux-semblants, des manigances, des arrangements avec soi-même... De son histoire individuelle, Pérol a fait notre histoire contemporaine, celle où nous n'aurons rien à gagner de consolant, mais où peut-être nous serons plus vivants d'être éveillés, redressés par la stupeur.

Jean-François Mahé

( Friches , n° 74, 2001)