Mini-Loup est tout excité. Il part en vacances chez ses grands-parents. À peine arrivé, Il grimpe sur son vélo tout neuf, mais en dévalant la pente derrière la maison, patatras ! Il fait un roulé-boulé et sa bicyclette se retrouve en miettes. Heureusement, Papi-Loup, le roi du bricolage, est là. Que va-t-il-bien encore pouvoir inventer ?

Mini-Loup n'est pas au bout de ses surprises !