L'exploitation du siège aura duré

un siècle, se terminant en 2003,

à l'étage 1250, c'est-à-dire à une

des plus grandes profondeurs

d'extraction charbonnière

européenne, voire mondiale.

Cette histoire d'un siècle du siège

de Merlebach s'inscrit bien

au-delà des techniques et

des méthodes d'exploitation ;

elle s'inscrit dans le travail,

la collaboration, la solidarité de

plusieurs générations d'hommes,

de femmes, d'enfants qui,

pendant un siècle, ont contribué

à l'élaboration de notre culture

minière.