Grâce au visioscope de son grand-père, Isia montre le fond de la mer à ses amis pirates. Ce n’est pas beau à voir ! Elle leur explique que la mer n’est pas une poubelle. Tout le monde se met alors au travail pour lutter contre la pollution.