«Si je dépassais de quelques kilomètres/heure la limitation de

vitesse sur la 301 en roulant vers Bradenton, c'était pour trois

raisons.

Primo, Sarasota est remplie de gens très vieux auxquels l'État de

Floride accordera un permis de conduire, même si le bénéficiaire

est aveugle ou trop petit pour voir au-delà du tableau de bord...

La deuxième, c'est que ma femme est morte dans un accident de

voiture à Chicago, voilà un peu plus de trois ans.

La troisième raison, c'est que j'étais quasiment sûr d'être en

retard.» Lew Fonesca

Voilà notre antihéros qui tombe en panne sur le parking d'un

fast-food. Sa rencontre avec Dave, le patron, homme cultivé

qui rêve de grand large et de navigation, tout en servant

hamburgers, hot-dogs et autres milk-shakes lui vaudra deux

missions : retrouver la trace de la jeune et jolie femme d'un

entrepreneur local fraîchement disparue ainsi que celle d'une

adolescente en rupture familiale.

Des bas-fonds de la Floride aux salons feutrés de la bourgeoisie,

Lew n'hésitera pas à déverser ses sarcasmes sur ses

interlocuteurs. Déprimé chronique, il subira le traitement

particulier d'Ann, sa thérapeute, jusquà ce que son chemin

croise celui de Sally qui ne fera pas que l'aider à dénouer les

fils de ces étranges affaires...