Le retour au Guatemala des réfugiés du Chiapas ne consiste pas uniquement en une rentrée physique des exilés dans leur patrie. Il constitue également une volonté de transformer le système politique guatémaltèque.