Après une introduction historique sur le bouddhisme, cet ouvrage contient la traduction annotée d'un ancien manuscrit en chinois classique, La barrière sans porte, rédigé au XIIe siècle par un moine chinois. On y découvre les questions posées par les plus célèbres maîtres du bouddhisme zen. Au lecteur de trouver sa propre réponse...