Ces contributions d'auteurs français et maghrébins examinent les rapports entre langues et identités au Maghreb, dans un cadre largement influencé par les thèses homogénéisantes qui occultent la variation. Le lecteur trouvera ici une réflexion théorique sur ces questions, ainsi que des résultats d'enquêtes de terrain, conduites par des spécialistes du Maghreb.