Intriguée par ce qui semble être une tentative de kidnapping, la mère de Satoru s'interroge sur la série de meurtres qui a secoué Hokkaido dix-huit ans plus tôt. Avant qu'elle n'ait pu mener son enquête, elle est poignardée à mort. Satoru, arrivé sur les lieux juste après le drame, se retrouve alors propulsé à l'époque de son enfance.