Hinoto, tenue prisonnière dans le sous-sol de la diète, appelle à l'aide sa soeur Kanoé. Sans son intervention, son alter ego mènera les dragons du ciel droit vers leur mort...